今回とても名誉なことがありました。Aesthtic Buyers Guideというレーザー治療を始める医師向けの、最も売れている雑誌があるのですが、(アメリカ版とヨーロッパ版があります)その5月号のアメリカ版とヨーロッパ版に各々違った記事で僕のQスイッチヤグレーザーの文章が僕の写真入りで紹介されるのです。
今回機内で最終チェックのメールが送られてきて、会場で再校正しました。おそらく日本人でこの雑誌に記事が載ったドクターはいないと思います。これ、本当にすごいことなんですよ。
今回とても名誉なことがありました。Aesthtic Buyers Guideというレーザー治療を始める医師向けの、最も売れている雑誌があるのですが、(アメリカ版とヨーロッパ版があります)その5月号のアメリカ版とヨーロッパ版に各々違った記事で僕のQスイッチヤグレーザーの文章が僕の写真入りで紹介されるのです。
今回機内で最終チェックのメールが送られてきて、会場で再校正しました。おそらく日本人でこの雑誌に記事が載ったドクターはいないと思います。これ、本当にすごいことなんですよ。